Да ниче. Можешь не извиняться :) Это из текущего перевода. Аффтар двинул глубокомысленную теорию на основе исторического материализма. 2/3 книги представляют собой текст типа: "Показатель сознания человека определяется как отношение себестоимости труда человека к стоимости им потребленного, как отношение конкретного труда к сумме абстрактного труда и труда конкретного, умноженного на коэффициент удовлетворения человеком его участием в процессе труда (удовольствие от самого труда), отношение потребительной стоимости рабочей силы трудящегося человека к сумме меновой стоимости потребленных человеком продуктов и той же потребительной стоимости, умноженной на коэффициент удовлетворения им этой потребительной стоимостью"./отрывок реальный/ Оставшаяся треть написана про более понятные вещи, но тоже не фонтан :)
Народ, который чуть выше отметился, в курсе :)
Да знакомые все типажи ты описала. Фиг с ними. Пусть делают, что хотят, и ищут, кого хотят
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2008-01-22 10:22 am (UTC)Это из текущего перевода. Аффтар двинул глубокомысленную теорию на основе исторического материализма. 2/3 книги представляют собой текст типа: "Показатель сознания человека определяется как отношение себестоимости труда человека к стоимости им потребленного, как отношение конкретного труда к сумме абстрактного труда и труда конкретного, умноженного на коэффициент удовлетворения человеком его участием в процессе труда (удовольствие от самого труда), отношение потребительной стоимости рабочей силы трудящегося человека к сумме меновой стоимости потребленных человеком продуктов и той же потребительной стоимости, умноженной на коэффициент удовлетворения им этой потребительной стоимостью"./отрывок реальный/ Оставшаяся треть написана про более понятные вещи, но тоже не фонтан :)
Народ, который чуть выше отметился, в курсе :)
Да знакомые все типажи ты описала. Фиг с ними. Пусть делают, что хотят, и ищут, кого хотят